日语词法
句法-词法 对照
| 名词 | 动词 | 形容词 | 形容动词 | 副词 | 连体词 | 接续词 | 感动词 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主题 | ✅ | |||||||
| 述语 | ✅ + 助述词 | ✅ | ✅ | ✅ | ||||
| 连用修饰语 | ✅ 行く-行き 食べる-食べ 来る-来（き）勉强する-勉强し | ✅早く | ✅静かに | ✅ | ||||
| 连体修饰语 | ✅＋の | ✅ 简体形 う段/した/ない/なかった/している | ✅ い | ✅ な | ✅ | |||
| 补足语 | ✅ | |||||||
| 接续语 | ✅ | |||||||
| 独立语 | ✅ | ✅ |
单词分类
附属语-助词
助词分类
- 格助词:主要附着在体言上，表达「文节」之间的关系。
- 接续助词:主要附在用言上，连接前后「文节」。
- 副助词:附在各种词上，以增加不同的含义。
- 终助词:主要附在句末，表达各种意思。
| 助词种类 | 内容 |
|---|---|
| 格助词 | が の を に へ と より から で や |
| 接续助词 | ば と ても(でも) から ので が けれど(けれども) のに て(で) し ながら たり(だり) なり つつ ものの ところで |
| 副助词 | は も こそ さえ でも だって しか ばかり など まで だけ ほど きり(ぎり) くらい(ぐらい) なり やら か だの なんて ずつ とか すら |
| 终助词 | な(なあ) や よ わ こと な ぞ ぜ とも か の ね(ねえ) さ かしら もの ものか |
格助词
主要附着在体言上，表达「文节」之间的关系。
接续助词
主要附在用言上，连接前后「文节」，做文节的助词。
- (日本の寿司は美味しい)けれど、値段が高いです。
- (課税を引いた)ので、会社を休みます。
| 功能 | 助词 | 語例 |
|---|---|---|
| 假定的顺接 | ば と | 雨が降れば、外に出ない。 |
| 确定的顺接 | ば と て(で) ので から | 雨が降ったので、外に出なかった。 |
| 假定的逆接 | と ても(でも) ところで | たとえ雨が降っても、外に出よう。 |
| 确定的逆接 | て(で) ても(でも) が けれど(けれども) のに ながら つつ ものの | 雨が降ったけれど、外に出た。 |
| 并立的关系 | ば て(で) が けれど(けれども) し たり(だり) | 北海道にも行ったし、青森にも行った。 |
| 补助的关系 | て(で) | もう一度やってみる。 |
副助词
附在各种词上，以增加不同的含义。
终助词
主要附在句末，表达各种意思。
附属语-助动词
形式名词 + 助动词 = 文法功能
のだ
ことだ
ものだ
ようだ
わけだ
はずだ
つもりだ
みたいだ
そうだ
べきだ
らしい
まい
自立语-接续词
接续词用于句子句首和句子中间。
| 顺接 | それで そこで だから すると したがって ゆえに よって |
| 逆接 | しかし だが ところが けれど・けれども が だけど でも なのに |
| 累加・并立 | そして それから なお しかも それに そのうえ また および ならびに |
| 说明・补足 | つまり すなわち なぜなら・なぜならば ただし もっとも |
| 对比・选择 | それとも あるいは または もしくは |
| 转换 | さて ところで では ときに |
接续词
- (日本の寿司は美味しい)けれど、値段が高いです。
- (課税を引いた)ので、会社を休みます。
接续助词/并立助词
- 日本の寿司は美味しいです。けれど、値段が高いです。
- 試験お日は、鉛筆またはボールペンを用意してください。
- 試験お日は、鉛筆を用意してください。または、ボールペンでもいいです。
自立语-感动语
略
自立语-连体词
连接修饰名词的词
あの、この、その、どの
大きな｜小さな : 不是な形容词，因为其不能做用言。
こういう
このような
このように
| 意义 | 事物 | 地方 | 事物・地方・人 郑重 | 口語 | 这样～ 那样～ | 这样的～ 那样的～ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 品词 分类 | 名词 | 连体词 | 名词 | 名词 | 名词 | 副词 | 连体词 |
| こ | これ | この | ここ | こちら | こっち | こう | こんな |
| そ | それ | その | そこ | そちら | そっち | そう | そんな |
| あ | あれ | あの | あそこ | あちら | あっち | ああ | あんな |
| ど | どれ | どの | どこ | どちら | どっち | どう | どんな |
接辞-接头词
お金
お忙しい
ご褒美
大企業
接辞-接尾词
山田さん
靴屋
三人
私だち
風邪っぽい
| 接尾 | 转换 | 例子 |
|---|---|---|
| さ | 形容词/形容动词->名词 | 大きい->大きさ 華やか->華やかさ |
| たて | 动词->名词 | 焼きます->焼きたて |
| らしい | 名词->形容词 | 男->男らしい |
| にくい | 动词->形容词 | 歩きます->歩きにくい |
| がち | 名词->形容动词 | 病気->病気がち |
| そう | 形容词->形容动词 | 美味しい->美味しそう |
| がる | 形容词->动词 | 欲しい->欲しがる |
| びる | 名词->动词 | 大人->大人びる |